現在己經很難記起，夏天聽聞這一屆威尼斯雙年展已開展時的驚訝和掙扎是什麼樣子；小時候一些「我長大一定要怎樣」中包括了這一項，在經濟條件和時間都允許的此時，單身女生去義大利的各式現實又很適時地出來攪和一番。想去啊！真的很想去！但也很害怕啊！今年不去又要等到哪一年？～＠＃＄％……
總之我已經從義大利回來了，也知道一直以來把雙年展看得太嚴重，或說太重要了。以整個威尼斯的價值和內涵來說，雙年展這個全世界現代藝術爭豔的舞台，僅僅是皇冠上的一顆寶石，端視個人喜好程度取用與否，而不是我曾經想像的整個城市都為之瘋狂那樣。
我不是藝術工作者，在讀過雙年展網站和旅遊書的簡單介紹之後，我第一個走進去的展館，是這一個。
真尷尬，是台北館。
威尼斯雙年展有個主展場，但是最好玩和為人稱道的是，還有散布在整個威尼斯大街小巷、不受限任何建築物、展出單位各憑本事找到的展區，如果有心看遍所有作品走遍威尼斯，將會非常有意思。
北美館策畫的台北館名叫「非域之境」，我甚至在台北就買了北美館出的介紹書，到了現場還是……有看現代藝術的，正常看不懂感。蔡明亮拍了一部３０分鐘的小片子參展，就一個普通人的觀點來說，你知道那是藝術，但很難被感動。
要特別提台北館的位置。這棟建築物「普里奇歐尼宮」據說已經讓台灣承租多年作為雙年展場地之用，樓面不大，可能因此讓參展的作品受限。但是以行銷的角度來看，這裡簡直可說是黃金地段的「三角窗」。
這是我在水上巴士上照的。咱們北美館的展館就在世界知名的「嘆息橋」正旁邊，面對大運河／亞得里亞海，門口就是水上巴士站。你知道畫面左方切掉沒拍到的部分是什麼嗎？了解嘆息橋的意思的人可能猜到了，是聖‧馬‧可‧廣‧場。
一直都覺得，這個地點的選擇，好，台灣人啊！
當然我也有去主展場朝聖一下。阿城的威尼斯日記寫「穿過聖馬可廣場，沿著海邊的路走，過七座橋，再穿過公園」，是我認為最簡單明瞭不會迷路的走法。當然懶得走路的話，搭我家巷口的１號水上巴士，在公園門口的「Arsenale軍火庫」或是下一站「Giardini花園」下船，都直接可以到。
下船就可以看到這樣的看板。
一路上一直找這種看版，就會慢慢走到了。
（在此要以一個公正客觀的外國人角度來說，義大利人在指路這方面，真的是我去過的國家裡最弱的。地鐵或交通設施裡鮮有大張的區域地圖讓你了解身在何方、可往何處去，更不要說地鐵哪個出口在哪裡－－他們出口都是不編號的。以威尼斯來說，阿城很中肯的寫了「沒有一張地圖是完全正確的」，我在一週裡發展出完全利用地圖且不迷路的方式是，例如「直走過了三座橋來到一座三角型的廣場左邊第二條巷子」這種）
（雙年展的看板在威尼斯很多地方都有，你無法期望它像德國或日本人、每個不同位置放的是清楚標示當下的不同地圖，不管到哪裡看到這個雙年展看版和上面的地圖－－它們每一個都是一樣的）
我非常喜歡雙年展所在的Castello區，軍火庫和花園這裡，非常建議來玩的人一定要來這裡看看（會為它們寫一篇），但是雙年展主展區，我後來就決定不買票進去了。
（其實票一點都不貴，１５歐。２９歲以下可以買Rolling Venice卡，憑卡買票會打折）
（這個價錢看看就好，下次去一定不是這樣。我所有義大利旅遊書上的票價都和我真正到了當地時不一樣，反正錢帶夠就是了）
我看展的方式是，在威尼斯走來走去的時候，看到展館就進去。（Free Entrance的就看不完了）不知道為什麼，看各國展覽場地的選擇，比看他們的作品讓我有體會。
喬治亞共和國的館，超喜歡上樓前走過的這個小院子；竹子和蓮花魚池非常有東方味。
每天坐船都會經過那顆金屬片組成的骷髏頭，但是一直沒有在這個站下船看看，海報上說是澳洲女生的作品，他們的展場還有系列，好像是分別在三個地方。
這種深宅大院擺出雙年展的牌子，強烈建議就算沒空也要走進去；庭園房舍之華麗不是我們台北小老百姓可輕易想像或是看到。這個館的作品不怎麼樣，但是用來展示的那有錢人的客廳、書房啊……嘖嘖，真的好看。（這房子另一面完全面對大運河，大運河沿岸的豪宅可都絕非等閒之輩，絕少有機會讓觀光客隨便進去的）
這一棟是我少數覺得建築物和裡面的作品一樣精彩的，超‧讚！！它就在學院橋旁邊（威尼斯第三大名橋，我站在橋上拍的），好像是維內托省辦公廳（維內托省就是威尼斯所在的那個省）。平時不知道開不開放，反正只要門開開的，你就給他走進去就對了。
而前面寫的第一個，我稱之為台北館而非台灣館的原因是，後來在Rialto里奧托橋附近，我發現了這個展館。
這是高雄市立美術館的展場，不管是地點的選擇、新聞的能見度或是展出內容，都比北美館低調非常非常多。你知道這個場地是什麼嗎？是「電‧信‧局」，在一個名不見經傳我只是路過的小廣場裡的一角。星期天路過沒開想說明天來看，禮拜一來還是沒開；我讀了電信局門上的營業時間，才發現連禮拜一也休息。
禮拜二去坐飛機之前，我終於還是有機會看完這些來自家鄉的雕塑。
就在電信局中庭的小小展區。不知道為什麼，這些簡單的雕塑反而讓我非常舒服且深深喜愛，可能是整整一週被世界上所有的華麗和前衛淹沒的關係。
雙年展，可以是去威尼斯的目標，也可以只是Bonus。無論如何，真的值得一看。
總之我已經從義大利回來了，也知道一直以來把雙年展看得太嚴重，或說太重要了。以整個威尼斯的價值和內涵來說，雙年展這個全世界現代藝術爭豔的舞台，僅僅是皇冠上的一顆寶石，端視個人喜好程度取用與否，而不是我曾經想像的整個城市都為之瘋狂那樣。
我不是藝術工作者，在讀過雙年展網站和旅遊書的簡單介紹之後，我第一個走進去的展館，是這一個。
真尷尬，是台北館。
威尼斯雙年展有個主展場，但是最好玩和為人稱道的是，還有散布在整個威尼斯大街小巷、不受限任何建築物、展出單位各憑本事找到的展區，如果有心看遍所有作品走遍威尼斯，將會非常有意思。
北美館策畫的台北館名叫「非域之境」，我甚至在台北就買了北美館出的介紹書，到了現場還是……有看現代藝術的，正常看不懂感。蔡明亮拍了一部３０分鐘的小片子參展，就一個普通人的觀點來說，你知道那是藝術，但很難被感動。
要特別提台北館的位置。這棟建築物「普里奇歐尼宮」據說已經讓台灣承租多年作為雙年展場地之用，樓面不大，可能因此讓參展的作品受限。但是以行銷的角度來看，這裡簡直可說是黃金地段的「三角窗」。
這是我在水上巴士上照的。咱們北美館的展館就在世界知名的「嘆息橋」正旁邊，面對大運河／亞得里亞海，門口就是水上巴士站。你知道畫面左方切掉沒拍到的部分是什麼嗎？了解嘆息橋的意思的人可能猜到了，是聖‧馬‧可‧廣‧場。
一直都覺得，這個地點的選擇，好，台灣人啊！
當然我也有去主展場朝聖一下。阿城的威尼斯日記寫「穿過聖馬可廣場，沿著海邊的路走，過七座橋，再穿過公園」，是我認為最簡單明瞭不會迷路的走法。當然懶得走路的話，搭我家巷口的１號水上巴士，在公園門口的「Arsenale軍火庫」或是下一站「Giardini花園」下船，都直接可以到。
下船就可以看到這樣的看板。
一路上一直找這種看版，就會慢慢走到了。
（在此要以一個公正客觀的外國人角度來說，義大利人在指路這方面，真的是我去過的國家裡最弱的。地鐵或交通設施裡鮮有大張的區域地圖讓你了解身在何方、可往何處去，更不要說地鐵哪個出口在哪裡－－他們出口都是不編號的。以威尼斯來說，阿城很中肯的寫了「沒有一張地圖是完全正確的」，我在一週裡發展出完全利用地圖且不迷路的方式是，例如「直走過了三座橋來到一座三角型的廣場左邊第二條巷子」這種）
（雙年展的看板在威尼斯很多地方都有，你無法期望它像德國或日本人、每個不同位置放的是清楚標示當下的不同地圖，不管到哪裡看到這個雙年展看版和上面的地圖－－它們每一個都是一樣的）
我非常喜歡雙年展所在的Castello區，軍火庫和花園這裡，非常建議來玩的人一定要來這裡看看（會為它們寫一篇），但是雙年展主展區，我後來就決定不買票進去了。
（其實票一點都不貴，１５歐。２９歲以下可以買Rolling Venice卡，憑卡買票會打折）
（這個價錢看看就好，下次去一定不是這樣。我所有義大利旅遊書上的票價都和我真正到了當地時不一樣，反正錢帶夠就是了）
我看展的方式是，在威尼斯走來走去的時候，看到展館就進去。（Free Entrance的就看不完了）不知道為什麼，看各國展覽場地的選擇，比看他們的作品讓我有體會。
喬治亞共和國的館，超喜歡上樓前走過的這個小院子；竹子和蓮花魚池非常有東方味。
每天坐船都會經過那顆金屬片組成的骷髏頭，但是一直沒有在這個站下船看看，海報上說是澳洲女生的作品，他們的展場還有系列，好像是分別在三個地方。
這種深宅大院擺出雙年展的牌子，強烈建議就算沒空也要走進去；庭園房舍之華麗不是我們台北小老百姓可輕易想像或是看到。這個館的作品不怎麼樣，但是用來展示的那有錢人的客廳、書房啊……嘖嘖，真的好看。（這房子另一面完全面對大運河，大運河沿岸的豪宅可都絕非等閒之輩，絕少有機會讓觀光客隨便進去的）
這一棟是我少數覺得建築物和裡面的作品一樣精彩的，超‧讚！！它就在學院橋旁邊（威尼斯第三大名橋，我站在橋上拍的），好像是維內托省辦公廳（維內托省就是威尼斯所在的那個省）。平時不知道開不開放，反正只要門開開的，你就給他走進去就對了。
而前面寫的第一個，我稱之為台北館而非台灣館的原因是，後來在Rialto里奧托橋附近，我發現了這個展館。
這是高雄市立美術館的展場，不管是地點的選擇、新聞的能見度或是展出內容，都比北美館低調非常非常多。你知道這個場地是什麼嗎？是「電‧信‧局」，在一個名不見經傳我只是路過的小廣場裡的一角。星期天路過沒開想說明天來看，禮拜一來還是沒開；我讀了電信局門上的營業時間，才發現連禮拜一也休息。
禮拜二去坐飛機之前，我終於還是有機會看完這些來自家鄉的雕塑。
就在電信局中庭的小小展區。不知道為什麼，這些簡單的雕塑反而讓我非常舒服且深深喜愛，可能是整整一週被世界上所有的華麗和前衛淹沒的關係。
雙年展，可以是去威尼斯的目標，也可以只是Bonus。無論如何，真的值得一看。
請先 登入 以發表留言。